如果你需要进一步的证明职业运动是一个重要的全球性企业的话，没有比刚刚由《福布斯（Forbes ）》公布的去年的世界排名前50的最有价值的运动队的排行榜更合适的了。

　　《福布斯》榜单上排名前10位的球队的共同价值超过了230亿美元，该杂志基于企业价值（资产净值加债务）和目前的场馆赛绩对俱乐部进行评估。

　　只有四支全美橄榄球联盟（National Football League，NFL）的队伍跻身其中，还有两支来自全美职业棒球大联盟（Major League Baseball，MLB）的球队。其余的，包括该榜单的前三名，都是欧洲的职业足球俱乐部。以下是排名前10位的最有价值的运动队以及它们的所有者和目前的价值：

　　1、皇家马德里（Real Madrid）（足球），俱乐部成员，34亿美元

　　2、巴塞罗那（Barcelona）（足球），俱乐部成员，32亿美元

　　3、曼联（Manchester United）（足球），格雷泽家族（Glazer family），28.1亿美元

　　4、纽约洋基队（New York Yankees）（棒球），史坦伯纳家族（Steinbrenner family），25亿美元

　　5、达拉斯牛仔队（Dallas Cowboys）（橄榄球），杰里·琼斯（Jerry Jones），23亿美元

　　6、洛杉矶道奇队（Los Angeles Dodgers）（棒球），古根海姆棒球管理公司（Guggenheim Baseball），20亿美元

　　7、拜仁慕尼黑队（Bayern Munich）（足球），俱乐部成员，18.5亿美元

　　8、新英格兰爱国者（New England Patriots）（橄榄球），罗伯特·卡夫（Robert Kraft），17亿美元

　　9、华盛顿红皮队（Washington Redskins）（橄榄球），丹尼尔·斯奈德（Daniel Snyder），17亿美元

　　10、纽约巨人队（New York Giants）（橄榄球），约翰·玛拉（John Mara）和史蒂芬·蒂施（Steven Tisch），15亿美元

　　　《福布斯》报道，榜单上排名前50位的球队的平均价值是13.4亿美元，比去年同期相比增长了8%。

　　俱乐部中的30家，或说排名前50位的球队的60%，是来自全美橄榄球联盟的。纽约尼克斯队（New York Knicks），价值14亿美元的，是《福布斯》的排名中最有价值的全美篮球协会（National Basketball Association，NBA）的球队，位列第13。另一支该联盟的拥有巨大的市场的队伍，洛杉矶湖人队（Los Angeles Lakers），位列第15名，价值13.5亿美元。

　　菲亚特（Fiat）所拥有的法拉利一级方程式（Ferrari Formula One）赛车组排在第22位，价值12亿美元。

　　最有价值的全美冰球联盟（National Hockey League，NHL）的队伍是由加拿大贝尔公司（Bell Canada）和罗杰斯通讯公司（Rogers Communications）所拥有的多伦多枫叶队（Toronto Maple Leafs），位列第26名，估值为11.5亿美元。枫叶队也是唯一的入选最有价值的球队榜单的全美冰球联盟的球队。

　　@ 2014 哥伦比亚广播集团互动媒体公司。版权所有。

　　翻译：杨睿爽